Descrizione: De Prisons en Prisons: Diretto da Steve Patry. Con Jean-François, Julie-Chantale, Yves. Ogni mese in Canada centinaia di detenuti ottengono la libertà dopo aver scontato la pena. Cosa succede a questi detenuti una volta rilasciati? E quale libertà trovano dall'altra parte delle sbarre? Di prigione in prigione documenta la vita di diversi ex detenuti che cercano di reintegrarsi nella società. Dal piccolo ladro recidivo, allo spacciatore, alla persona che ha commesso un omicidio, questo documentario offre l'opportunità a diversi ex detenuti di parlare della loro precarietà quotidiana, del loro futuro incerto e del passato travagliato. Diretto, senza artifici, compiacenza o voyeurismo, il film riflette questo fragile momento in cui la speranza di un nuovo inizio può volgersi al meglio o al peggio.